[韓留生活] 2019/2020最新 !! 更新韓國英語駕照 !! @ MissssCin

2017年MISSSSCIN在韓國考駕照後, 有努力地通過APP SOCAR來開車趴趴走 !!
現在開車是覺得還可以的唷 !! (只限KIA RAY方格車型號..""")

考車記錄(一) [韓留生活] 2017年改制後在韓考駕照全記錄［一］之韓語聽力超高的孩子才好考唷~　
考車記錄(二) [韓留生活] 2017年改制後在韓考駕照全記錄 [二] 之比考車更難的是取車牌

廢話不多說, 這次是 2019年9月韓國政府推出新駕照 !!

原本駕照是正面為韓語資料, 背面為記載事項 (기재사항)。原本當持有人搬家後，有義務去警局/ 官方駕照考試場地更新地址, 那時候更新的地址就會寫在記載事項 (기재사항)部分。
可是一般來說, 韓國人也不會去更新駕照的地址!! 因為!!!!!!! 搬家14天之內, 韓國人/持外國人登錄證的外國人必須!!必須!!必須!!到洞事務所(동사무소)更新地址，而新地址會在韓國人身份證/外國人登錄證上顯示。既然身份證已有新地址, 駕照不改也沒關係, 所以後面為記載事項, 其實真的沒很多人在用!!!
舊駕照::

大概政府也了解這事實, 就在2019年9月將後面改成更有用的「英文駕照」!!!!!
最新駕照就會是正面為韓語資料, 背面為英語資料。
本身用純韓語的韓國駕照到海外WORKING HOLIDAY也好, 旅遊也好, 必需要申請並帶同國際駕照出國 !

新駕照::

可是現在更新「英文駕照」, 就可以在 33個國家直接使用 !!

國家名 (韓國英語駕照可使用33個國家)

亞洲(9)

新西蘭、瓦努阿圖、不丹、文萊、所羅門羣島、新加坡、庫克島、巴布亞新幾內亞、澳大利亞

美洲(10)

關島、尼加拉瓜、多米尼加共和國、巴巴多斯、北馬裏亞納聯邦、聖盧西亞、加拿大(安大略等12個州)、哥斯達黎加、特立尼達和多巴哥、祕魯

歐洲(8)

丹麥、列支敦士登、塞浦路斯(塞浦路斯)、瑞士、愛爾蘭、英國、土耳其、芬蘭

中東(1)

奥曼

非洲(5)

納米比亞、利比里亞、盧旺達、布隆迪、喀麥隆

駕照重發(운전면허증 재발급)方法有
1)訪問地區警局信訪室(지역 경찰서 민원실) 或官方駕照考試場(운전면허시험장), 以及2)網上申請 https://www.safedriving.or.kr/mainM.do

可是MISSSSCIN先告訴各大非韓國國籍人士, 網上申請時系統會在韓國外交部搜索我們的護照資料!

然而!!!外國人護照資料只存在於出入局, 而非韓國外交部, 所以我們是無法順利進行網上申請!! 大家死心乖乖到地區警局信訪室或官方駕照考試場吧!!!

部分地區警局信訪室(지역 경찰서 민원실)
江南區警局: 서울 강남구 테헤란로114길 11 營運時間: 平日 09:00~18:00
首爾廣津區警局: 서울 광진구 구의동 254-32 營運時間: 平日 09:00~18:00
等~~

這些地區警局才可以進行!! 可是, 如果像MISSSSCIN一樣對出入警局多少有恐懼, 還是去官方駕照考試場吧!!

地區警局信訪室或官方駕照考試場的營運時間一樣~~~~都是平日的09:00~18:00!! 所以平日能抽空的話, 去哪也一樣吧!!

而且, 到訪任何一家官方駕照考試場也OKAY !! 像MISSSSCIN考駕照在江西官方駕照考試場, 但這次換證是在江南官方駕照考試場!!!!!!!

部分官方駕照考試場(운전면허시험장)
江南官方駕照考試場: 서울 강남구 테헤란로114길 23 강남운전면허시험장 (就在江南區警局旁)!!
西部官方駕照考試場: 서울 마포구 월드컵로42길 13 (天空公園附近)
江西官方駕照考試場: 서울 강서구 남부순환로 171 강서운전면허시험장만남의광장 (金浦機場附近)

所需文件:
1) 韓國駕照正本
2) 護照
3) 駕照重發申請表 (現場填寫)
4) 費用一萬韓元

**不需要另交相片，系統會沿用第一申請駕照時提交之相片

申請方法:
1) 填寫駕照重發申請表
**************申請表上有一項是 //영문명허증 신청[ ] 미신청[ ] // 問你是否申請英文駕照, 記得要選신청!!!!!!!****************

2)拿等候票

3)叫號時, 到相應辦公窗, 交資料及付款
4)到1號窗, 更新的駕照完成後, 會叫持有人名字取卡 (名字同時會顯至在螢幕上)

完成!!!!

可是!!!
有極重大的注意事項 !!
NO.1
每一次更新駕照後, 發卡日會改為取得新卡當日!!!!
想要在韓國使用SOCAR等租車APP的話, 必需是駕照取卡日一年之後!!!!
那更新了駕照不就用不了嗎???
MISSSSCIN親身一試, 在GREENCAR登記駕照時,
按要求輸入駕照資料時, 正常是需要按卡上日期的,
可是MISSSSCIN用了2017年「真正」駕照取得日, 同樣成功登錄 !!!

不過各位請不要說謊, 胡亂填寫日子, MISSSSCIN寫2017年取得日是因為本人持有同日申請的國際駕照, 可以證明本人的確在當日已在韓國考取駕照。
但如果沒有滿一年卻胡亂填寫日子, 第一不知道系統會否查緝到, 第二發生事故時, 會有很大後果!! 請別以身試法!!!